在YouTube ,得到一些时间在这里,赢得了一些起伏,其中有说明,在视频,新风格的球员,新构件,新的空气污染指数,分析仪的意见,制度内容的广告,能力高清晰度视频,和现在,可能性列入关闭字幕。 是的,如何使用字幕在电影中的DivX
新颖性,是温暖,留下了几个小时,在YouTube上博客,并有多个职能。 此外,往往有助于理解的音频和翻译了演讲影片在其他语种,也可以让方便聋人。
现在,您可以插入字幕,在一个视频已经公布,访问我的影片,点击“编辑”和“ 和字幕字幕” 。 你可以插入字幕,在多达120种语言,但作为一个文件为每种语言。 以查看传说中的视频,只要按一下“消委会” (非公开说明)在右下角的球员,但此选项将只能在有形的影片与字幕已经进入。 在此按钮,您也可以之间切换,可供选择的语言。
的原则,将只承担简单的字幕兼容格式称为subviewer ( *.分)和subrip ( *.泥龄) 。 虽然是有可能的发送字幕,在任何格式,只有支持的格式正确显示在播放器中。
另一个限制,可能会加以克服,是展示传说中, 只有当上查看网站YouTube上。 为球员进入别人的地盘(嵌入播放器) ,这个选项仍然是无效的。
格式是支持在文本分为单独的部分的字幕,按时间顺序。 每一个传说,必须有三个部分:
- 一时间码(指定时,传说中必须显示和时间有多长)
- 文传说(一个或多个行文字,并且必须UTF - 8编码)
- 一个空白行(一个空白行,是用来标志,每年年底字幕)
时间是衡量从一开始的视频,这些单位:
- 架HH -小时开始,在0 0
- 毫米-分钟( 0 0-59)
- 五-秒( 0 0-59)
- 财政司司长-组分秒( 0 -999)
以下格式兼容的时间代码:
- 时时:分分: ss.fs ,时时:分分: ss.fs -展示的传说开始,标志着第一次,并停止在第二次。 这是兼容格式subviewer 。
- 时时:分分: ss的,财政司司长-> “时时:分分: s s的,财政司司长-显示字幕的开始标志着第一次,并停止在第二次。 为有充分的相容性与格式subrip , “有多少传奇”也有可能先于这个时间码。
- 时时:分分: ss.fs -显示字幕的开始标记的时间,但没有设定时间停止。 我们将设法找到一个适当的时候停止。
例如:
0:01:23.000,0:01:25.000
文字显示在1分钟和23秒的视频,为2秒0:02:20.250,0:02:23.8
文字显示在2分钟和20.25 s ,由2分钟, 23.8 s0:03:14.159
文字出现,以3分钟, 14159 s ,无限期。
一些合作伙伴的YouTube已经开始使用字幕,以提供一个更好的了解他们的影片(甚至与健全的小康) :
-英国广播公司世界各地:字幕提供五种不同的语言在此剪辑顶尖的齿轮。
-接受C NET:意 见的收益,从接受C NET的渴望的博客。
-加州大学伯克利分校:露 天矿项目开放的内务。
-麻省理工学院:完整的讲座上的科目,如物理。
-g onzodoga:英语字幕,在这个美好日本动画。
现在我们知道,仍然是创造性的解决办法将会出现从使用这个工具。
若要了解更多关于使用字幕,访问我们的帮助中心。


















