Foi divulgado ontem, o trailer japonês do mega aguardado filme Avatar. As diferenças com relação ao trailer americano estão concentradas em pequenas sutlezas.

Uma delas é uma breve aparição de uma criatura correndo em cima de um galho de uma árvore, cena ausente na versão americana.

O que esperar de Avatar? Pois bem. Muita gente torceu o nariz para a história. Na realidade ainda não há muito o que julgar. Resumidamente, o projeto que James Cameron trabalho durante 1 década trata de humanos vivendo em Pandora, um planeta habitadopor uma raça chamada de Na’vi. Os Na’vi são humanóides que possuem crenças e cultura próprias.

Por se tratar de um filme de James Cameron, houve muito barulho antes da estréia do 1º trailer. Não é para menos. O cara comenadou a direção de obras-primas indeléveis de nossas mentes como Aliens, Terminator 1 e 2, Titanic, True Lies, O Segredo do Abismo, entre outros.

Quando este foi lançado, muita gente torceu o nariz. A questão é que foi percebida uma ênfase maior na tecnologia 3D do que na história em si. Analisando friamente, há mesmo esta evidência. A questão é que, como ainda ninguém assistiu ao filme, fica difícil arriscar alguma opinião mais ousada em torno desta percepção.

De qualquer forma, acredito que se Avatar não for aquela ficção científica que tomos aguardamos ou que ele não esteja dentro do padrão dos clássicos de Cameron, teremos aí, pelo menos, um dos melhores filmes pipoca do ano, tendo em vista a tecnologia 3D diferenciada, o cenário surreal da produção e uma aventura com ação frenética.

Assista ao trailer em versão Japa, com algumas cenas extras: