O inglês tem uma feature que é muito rica na área de TI que é a capacidade de transformar qualquer palavra num verbo. Mas, agora que temos uma geringonça brasileira, com nome brasileiro, perdemos essa feature.

Pensei usar o nome ‘ginger’ (tradução literal) para ganhar os verbos gingering ou gingered mas acho que não emplacaria. Então me sobra as opções mais retrô mesmo… como ‘ligação’ ou ‘gravação’. É, vou usar essas… porém, ainda sim, tô em busca de um termo melhor.

Mais uma vez valeu pela força… e qquer parada na web não é nada se não tiver usuários felizes que se beneficiem do serviço.